1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Heruntergeladen von YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offizielle YIFY-Filmseite: YTS.MX 3 00:01:42,061 --> 00:01:48,276 MONSIEUR HULOTS URLAUB 4 00:05:51,978 --> 00:05:53,938 Sichern Sie mir einen Platz! 5 00:06:01,863 --> 00:06:03,906 Ist das mein Sitzplatz? 6 00:11:23,017 --> 00:11:26,562 Damals, meine liebe Dame, Ich war Kavalleriekapitän. 7 00:11:26,729 --> 00:11:28,898 Das erforderte Disziplin 8 00:11:29,023 --> 00:11:30,524 und Autorität. 9 00:12:15,736 --> 00:12:17,405 Was für ein Ärgernis! 10 00:12:17,905 --> 00:12:19,949 Was ist das? Was passiert? 11 00:12:26,330 --> 00:12:28,165 Gib mir das! 12 00:12:36,298 --> 00:12:38,008 Meine Damen, Herren. 13 00:12:58,154 --> 00:13:00,406 Monsieur? Ah, ich verstehe. 14 00:13:00,906 --> 00:13:02,408 Monsieur...? 15 00:13:03,868 --> 00:13:05,369 Was? 16 00:13:05,619 --> 00:13:07,663 Erlaube mir. - Hulot. 17 00:13:09,123 --> 00:13:13,461 H-U-L-O-T. 18 00:13:15,045 --> 00:13:16,589 Deine Pfeife. 19 00:14:37,836 --> 00:14:39,338 Hallo! 20 00:15:53,245 --> 00:15:54,913 Verschwinde hier! 21 00:16:36,455 --> 00:16:37,956 Guten Tag, Sir. 22 00:16:39,333 --> 00:16:41,210 Guten Tag. 23 00:17:42,396 --> 00:17:43,981 Telefon! 24 00:17:45,023 --> 00:17:46,650 New York! 25 00:17:54,742 --> 00:17:57,119 Um Himmels willen! Was ist das? 26 00:17:57,244 --> 00:18:00,080 Tut mir leid, gnädige Frau. Der Kleine verliert alles. 27 00:18:00,247 --> 00:18:02,833 Denis! 28 00:18:53,509 --> 00:18:54,927 Denis! 29 00:19:02,059 --> 00:19:06,438 Junge, komm mal kurz her. Hast du die Winde berührt? 30 00:19:06,563 --> 00:19:07,815 Nein, Herr. 31 00:19:45,018 --> 00:19:48,897 - Was ist passiert? - Es war nicht meine Schuld! 32 00:20:00,576 --> 00:20:01,827 Jean, fang. 33 00:20:04,538 --> 00:20:05,998 Jean. 34 00:20:19,303 --> 00:20:22,347 Schauen Sie, ein Boot. Und noch einer. 35 00:20:22,514 --> 00:20:24,266 Zwei... drei... vier. 36 00:20:24,558 --> 00:20:26,852 Das ist wunderbar! 37 00:20:28,854 --> 00:20:31,398 Papa, schauen Sie sich Monsieur Hulot an. 38 00:20:34,568 --> 00:20:37,029 Holen Sie sich Ihr Eis 39 00:20:37,154 --> 00:20:39,239 und Sorbets hier! 40 00:21:54,106 --> 00:21:56,566 Die Panzer standen direkt nördlich von uns. 41 00:21:57,526 --> 00:22:00,904 Es war ein angespannter Moment. Wir mussten eine Entscheidung treffen. 42 00:22:01,530 --> 00:22:03,949 Madame... Monsieur. 43 00:22:14,501 --> 00:22:17,546 Erhalten Sie die neuesten Nachrichten! Daily Telegraph! Paris Matin! 44 00:22:33,478 --> 00:22:36,064 Das ist Herr Ménard, der Inhaber. 45 00:23:06,553 --> 00:23:08,221 Guten Tag, Madame. 46 00:23:11,892 --> 00:23:15,395 Ist dieser Tisch frei? - Bitte machen Sie weiter. 47 00:23:26,281 --> 00:23:27,949 Hier ist unser Tisch. 48 00:23:28,992 --> 00:23:31,536 Es tut mir so leid! 49 00:23:31,703 --> 00:23:33,747 Nein, das spielt keine Rolle. 50 00:23:33,914 --> 00:23:36,458 Kennst du meinen Freund? 51 00:23:44,508 --> 00:23:49,387 Nun, hier sind wir. Hinsetzen. Was gibt es zum Mittagessen? 52 00:24:08,198 --> 00:24:10,617 - Was ist los? - Du warst heute Morgen nicht da? 53 00:24:10,784 --> 00:24:12,536 Nein, wir sind angeln gegangen. 54 00:24:12,702 --> 00:24:14,704 Nun ja, du hast es verpasst ein ziemlicher Bootsanleger. 55 00:24:14,871 --> 00:24:17,791 Einige Leute sind schlimmer als Kinder. 56 00:24:17,916 --> 00:24:20,877 - Glaubst du, es war ein Tourist? - Da bin ich mir sicher. 57 00:24:57,080 --> 00:24:59,666 - Lammkeule auf acht. - Fertig! 58 00:24:59,833 --> 00:25:02,794 - Eine Bestellung von Jakobsmuscheln. - Kommt gleich! 59 00:25:02,961 --> 00:25:04,880 Extra Mayo für vier Personen. 60 00:25:05,005 --> 00:25:07,757 - Eine halbe Karaffe Rosé auf sechs. - Verstanden! 61 00:25:07,883 --> 00:25:11,678 - Ein Steak. Mach es blutig! - Okay. 62 00:25:11,803 --> 00:25:14,347 - Eine Muschelbestellung. - Machen Sie zwei! 63 00:25:35,202 --> 00:25:40,582 Und jetzt die neuesten Aktienkurse von der Pariser Börse. 64 00:25:52,677 --> 00:25:56,598 Nein, Sie würden nicht aufdringlich sein. Seien Sie nicht schüchtern. 65 00:25:56,765 --> 00:25:59,142 Du siehst einfach gut aus. 66 00:25:59,309 --> 00:26:02,312 Es wird ein schönes Souvenir sein. Nur einen Moment. 67 00:26:02,604 --> 00:26:04,898 Ich habe eine Idee. 68 00:26:05,065 --> 00:26:08,235 Du trägst meine Mütze und ich werde deinen Hut tragen. 69 00:26:08,401 --> 00:26:10,070 Das wird lustig! 70 00:26:10,487 --> 00:26:12,072 Nicht bewegen! 71 00:26:12,405 --> 00:26:14,491 Herr Schmutz. 72 00:26:23,333 --> 00:26:24,626 Meine Aktentasche! 73 00:26:24,751 --> 00:26:28,672 London? Schmutz spricht. Hast du verkauft? Meine Akte! 74 00:26:49,734 --> 00:26:52,696 - Ich bin froh, endlich hier zu sein. - Danke, Tante. 75 00:26:53,196 --> 00:26:54,698 Hulot. 76 00:27:01,705 --> 00:27:04,541 Kennen Sie diesen Mann? Ein echter Gentleman. 77 00:27:06,126 --> 00:27:09,838 Was für eine schreckliche Reise! Eine halbe Stunde Verspätung, kein Speisewagen, 78 00:27:09,963 --> 00:27:13,508 Horden von Menschen, und drückende Hitze. 79 00:27:13,633 --> 00:27:15,677 Ich war so genervt! 80 00:27:15,802 --> 00:27:18,263 Es dauerte eine Stunde um mein Gepäck zu finden! 81 00:27:18,638 --> 00:27:21,725 Der Bahnhof war so voll Ich dachte, ich würde verdursten, 82 00:27:21,891 --> 00:27:24,311 und kein Tropfen Wasser zu finden! 83 00:27:24,436 --> 00:27:26,479 Eine Menschenmenge Umsteigen! 84 00:27:26,646 --> 00:27:28,940 Und was für eine Hitze! 85 00:27:29,649 --> 00:27:31,401 Das kannst du dir nicht vorstellen! 86 00:27:45,206 --> 00:27:48,335 Das ist unglaublich! Wo sind meine Koffer geblieben? 87 00:27:58,887 --> 00:28:01,139 Vielen Dank. 88 00:28:59,072 --> 00:29:01,199 Lust auf einen Spaziergang, meine Dame? 89 00:29:01,741 --> 00:29:05,453 Pass da hinten auf! Ich hätte diese Frau fast überfahren! 90 00:29:06,454 --> 00:29:11,334 Du hast signalisiert? Hast du sein Signal gesehen? 91 00:29:11,501 --> 00:29:13,253 Dummkopf! 92 00:30:01,593 --> 00:30:03,303 Das ist es auf jeden Fall, Ma'am. 93 00:30:06,097 --> 00:30:07,974 Gute Runde. 94 00:30:13,396 --> 00:30:14,731 Herzen. 95 00:32:11,139 --> 00:32:14,851 Denise, komm schon! Du lässt uns warten. 96 00:32:30,908 --> 00:32:34,537 Das war Französisches Nationalradio aus Paris. 97 00:32:34,912 --> 00:32:38,875 Gute Nacht, Meine Damen und Herren. 98 00:32:39,042 --> 00:32:42,128 Wir werden wieder auf Sendung sein morgen um 6:30 Uhr 99 00:32:48,593 --> 00:32:50,553 Gute Nacht, Ma'am. 100 00:33:26,881 --> 00:33:29,217 Runter mit der Luke! 101 00:33:42,021 --> 00:33:44,190 Ist er gegangen? 102 00:33:44,649 --> 00:33:47,318 - Wo ist er hin? - Geht und sucht ihn. 103 00:33:52,615 --> 00:33:55,034 Runter mit der Luke! 104 00:34:56,679 --> 00:34:59,098 Ah, da ist der Major. Immer so militärisch. 105 00:34:59,265 --> 00:35:02,977 Martine, Schauen Sie sich diesen blauen Himmel an. 106 00:35:04,061 --> 00:35:06,522 Großartig, finden Sie nicht? 107 00:36:13,214 --> 00:36:16,509 Eine wunderbare Aussicht, finden Sie nicht? 108 00:36:16,634 --> 00:36:21,222 Ich habe gerade das Meer bewundert, die Felsen, die weißen Segel. 109 00:36:21,389 --> 00:36:23,015 Es ist alles so schön. 110 00:36:23,140 --> 00:36:25,393 Ist das Saint-Nazaire? 111 00:36:25,518 --> 00:36:27,937 Sehen? Da drüben. 112 00:36:28,062 --> 00:36:29,730 Nein, es ist da drüben. 113 00:36:30,314 --> 00:36:34,402 Ich finde immer einen Urlaub am Meer so angenehm und erholsam. 114 00:36:34,527 --> 00:36:38,531 Leider ist es so windig dass meine Haare immer ein Chaos sind. 115 00:38:55,501 --> 00:38:59,672 Die Bourgeoisie ist eindeutig voller Widersprüche. 116 00:38:59,797 --> 00:39:02,675 Fortschritt? Gut, aber mit der gebotenen Vorsicht! 117 00:39:02,842 --> 00:39:05,803 Das ist der Schlüssel – ein strenger Eklektizismus. 118 00:39:53,267 --> 00:39:55,019 Helfen! Helfen! 119 00:39:57,772 --> 00:39:59,899 Hai! 120 00:40:48,823 --> 00:40:52,785 Ich war im selben Sektor als die englische Armee. 121 00:40:53,035 --> 00:40:56,497 Ich war damals Offizier. Kennen Sie die Ardennen? 122 00:40:56,622 --> 00:40:59,667 Eine sehr gefährliche Gegend. Erinnerst du dich, n'est-ce pas? 123 00:40:59,792 --> 00:41:04,255 Ich habe Befehle von le général erhalten ein guter Freund von mir. 124 00:41:04,505 --> 00:41:07,675 Ich war verantwortlich einer sehr heiklen Mission. 125 00:41:07,800 --> 00:41:10,803 Ich weiß nicht, ob du dich erinnerst die Ardennen während des Krieges, 126 00:41:10,970 --> 00:41:16,142 aber das war es nicht ganz ein Spaziergang über die Champs-Élysées. 127 00:42:21,790 --> 00:42:24,293 - Lammkeule auf acht. - Fertig! 128 00:42:24,460 --> 00:42:26,795 - Eine Bestellung von Jakobsmuscheln. - Kommt gleich! 129 00:42:26,962 --> 00:42:29,256 Extra Mayo für vier Personen. 130 00:42:52,571 --> 00:42:54,615 Darf ich den Tisch verlassen? 131 00:43:02,331 --> 00:43:06,710 Was ist mit meiner Wohnung? Ich habe eine sensationelle Platte von Billie Holiday. 132 00:43:06,835 --> 00:43:10,005 - Ich bevorzuge den Herzog. - Was ist mit Fats Waller? 133 00:43:10,839 --> 00:43:13,259 - Ein Kingsize-Bett? - Vielleicht bevorzugen Sie meine. 134 00:43:14,176 --> 00:43:16,262 Warte auf mich! 135 00:43:18,597 --> 00:43:20,224 Treten Sie ein! 136 00:43:27,815 --> 00:43:30,276 Wir fangen ihn! Beeil dich! 137 00:46:25,492 --> 00:46:27,494 Wir helfen Ihnen. 138 00:46:27,619 --> 00:46:30,289 - Steigen Sie ein. - Setz dich. 139 00:48:57,853 --> 00:49:00,772 Herr Schmutz, Telefon! 140 00:49:01,398 --> 00:49:03,150 Herr! 141 00:49:07,195 --> 00:49:09,114 Nicht so! 142 00:49:09,698 --> 00:49:10,991 Im Hotel! 143 00:49:23,128 --> 00:49:25,297 Erhalten Sie die neuesten Nachrichten! 144 00:49:27,341 --> 00:49:30,052 Daily Telegraph! Paris Matin! 145 00:50:03,960 --> 00:50:05,671 Bitte schön. 146 00:50:14,179 --> 00:50:15,722 Das ist es. 147 00:50:45,210 --> 00:50:47,754 Du hast nicht Hallo gesagt an Frau Dubreuil. 148 00:51:41,183 --> 00:51:44,060 Es gibt keine Möglichkeit, den Ball zu schlagen! 149 00:52:18,011 --> 00:52:20,722 Das kann nicht sein! Das ist kein Tennis! 150 00:52:20,847 --> 00:52:22,098 - Spiel! - Wieder? 151 00:52:35,028 --> 00:52:37,614 Linke Rückhand, rechter Drive. 152 00:52:41,451 --> 00:52:43,203 Meine Güte! 153 00:52:47,874 --> 00:52:49,835 Bußgeld! Ich werde angreifen! 154 00:53:05,433 --> 00:53:06,935 Hallo, Marie-France. 155 00:53:14,693 --> 00:53:17,863 Was ist mit dir? Findest du es lustig? 156 00:54:35,315 --> 00:54:37,192 Da ist die Mittagsglocke. 157 00:55:03,009 --> 00:55:05,053 Ah, da bist du ja. 158 00:55:28,201 --> 00:55:29,703 Gute Runde. 159 00:55:34,040 --> 00:55:35,625 Du bist dran. 160 00:55:38,670 --> 00:55:41,214 - Das ist so nervig! - Kein Trumpf? 161 00:55:47,303 --> 00:55:48,847 Spielen! 162 00:55:54,853 --> 00:55:56,354 Wer ist dran? 163 00:56:10,702 --> 00:56:12,203 Herzen. 164 00:56:18,334 --> 00:56:21,004 Mademoiselle, bitte. 165 00:56:21,129 --> 00:56:23,506 Kennen Sie sich aus? mit Bertrands Aufsatz? 166 00:56:23,631 --> 00:56:27,135 Es ist besonders relevant für Frauen Protest gegen die bürgerliche Dekadenz. 167 00:56:27,260 --> 00:56:29,220 Sogar eine Hausfrau... 168 00:56:29,512 --> 00:56:33,349 - Entschuldigung. - ...muss sozial und politisch bewusst sein. 169 00:57:35,495 --> 00:57:39,332 Ich hoffe, er hat mich nicht gestört. Sie sind sehr lieb. 170 00:57:44,129 --> 00:57:45,922 Gute Nacht. 171 00:57:58,268 --> 00:58:00,395 Was ist los? Beruhigt euch alle! 172 00:58:00,562 --> 00:58:02,480 Major, bitte! 173 00:58:21,166 --> 00:58:23,376 Eine Muschel! 174 00:58:29,924 --> 00:58:31,885 Noch einer! 175 00:58:35,138 --> 00:58:36,764 Es ist so hübsch. 176 00:58:38,057 --> 00:58:41,436 Hier, nimm das hier. Es ist wunderschön. 177 00:58:43,146 --> 00:58:45,940 Hast du meinen Bademantel mitgebracht? 178 00:58:46,107 --> 00:58:49,027 - Telefon, Herr Schmutz. - Ich bleibe kurz. 179 00:58:49,944 --> 00:58:51,487 Aufleuchten. 180 00:59:15,094 --> 00:59:17,889 Ja? Treten Sie ein. 181 00:59:30,360 --> 00:59:32,028 Setzen Sie sich. 182 01:03:12,790 --> 01:03:16,127 Sicher, dass du keine Angst hast? Bitte seien Sie sehr vorsichtig. 183 01:04:18,523 --> 01:04:22,151 Täglicher Telegraph! Paris Matin! Erhalten Sie die neuesten Nachrichten! 184 01:04:25,404 --> 01:04:27,156 Ich habe es gesehen! 185 01:04:32,328 --> 01:04:34,372 Hol mir einen Schraubenschlüssel. 186 01:07:23,624 --> 01:07:26,585 Bleiben Sie dran, denn gleich, 187 01:07:26,752 --> 01:07:31,465 Herr. Durrieux, der Staatsminister, wird sich an die Nation wenden. 188 01:07:31,632 --> 01:07:33,968 Hier ist Herr Durrieux. 189 01:07:34,093 --> 01:07:38,180 Liebe Mitbürger, Wir stehen vor schwierigen Zeiten. 190 01:07:38,723 --> 01:07:45,730 Ich wende mich heute Abend an Sie um Ihnen zu versichern, dass unsere Regierung 191 01:07:45,855 --> 01:07:50,484 wird seiner Verantwortung nachkommen Ihnen, den Wählern, 192 01:07:50,651 --> 01:07:56,323 und sogar zu denen die bisher noch nicht gewählt haben. 193 01:07:56,741 --> 01:07:59,201 Wovon spreche ich? 194 01:07:59,326 --> 01:08:04,248 Der pessimistische Ton der Berichte Ich habe die letzten Monate durchgelesen 195 01:08:04,373 --> 01:08:07,376 lässt leider kaum Zweifel. 196 01:08:07,877 --> 01:08:10,921 An die üblichen Kritiker 197 01:08:11,088 --> 01:08:16,135 Zufrieden mit der Verunglimpfung Unsere Bemühungen, sage ich, 198 01:08:16,260 --> 01:08:19,472 "Bieten Sie neue Lösungen an von dir selbst." 199 01:08:19,597 --> 01:08:23,976 Als Gläubiger an Europa, Ich habe die Hoffnung nicht aufgegeben 200 01:08:24,143 --> 01:08:28,105 das französische Volk zu sehen Lassen Sie oberflächliche Themen beiseite 201 01:08:28,272 --> 01:08:30,983 sich für das Wesentliche einsetzen. 202 01:08:31,776 --> 01:08:34,612 Die neuesten Statistiken werden angezeigt 203 01:08:35,029 --> 01:08:41,911 dass unsere Importe übertreffen unsere Exporte 204 01:08:42,077 --> 01:08:44,330 um mehrere Milliarden Franken. 205 01:08:44,497 --> 01:08:48,793 Private Ersparnisse wird unverzichtbar sein 206 01:08:48,918 --> 01:08:55,466 bei der Einhaltung unseres Staatshaushalts ausgeglichen ohne Inflation. 207 01:11:08,349 --> 01:11:13,604 Frau Verdaz und Frau Paillaud wird im Auto von Herrn Bresson mitfahren. 208 01:11:13,771 --> 01:11:16,899 Herr Verdaz wird eifersüchtig sein! 209 01:11:17,066 --> 01:11:19,443 Frau Giraud... 210 01:11:19,610 --> 01:11:22,780 wird in Mr. Reynalds Auto mitfahren. 211 01:11:26,617 --> 01:11:28,077 Françoise! 212 01:11:29,620 --> 01:11:31,789 Nur eine Sekunde. Ich komme. 213 01:11:47,513 --> 01:11:51,475 Major, niemand hat es uns gesagt in welchem Auto wir fahren sollen. 214 01:11:51,600 --> 01:11:53,352 Monsieur Hulots Auto. 215 01:11:53,477 --> 01:11:55,813 Wo ist er? Hulot! 216 01:11:56,897 --> 01:11:58,232 Verdammt! 217 01:12:58,500 --> 01:13:00,711 Ich habe das Ganze gesehen! 218 01:13:05,924 --> 01:13:08,135 Da ist er! 219 01:13:15,601 --> 01:13:18,437 - Was ist los? - Wir können den Plan nicht ändern. 220 01:13:18,562 --> 01:13:22,316 Es ist alles methodisch organisiert. Sie müssen auf Monsieur Hulot warten. 221 01:13:22,441 --> 01:13:24,485 Aber er ist nicht hier! 222 01:13:25,444 --> 01:13:28,947 Madame hat Ihnen ihren Platz angeboten. Wie sehr nett. 223 01:13:53,931 --> 01:13:58,018 Nein, ich warte auf einen Anruf. Ich kann nicht gehen. 224 01:14:23,085 --> 01:14:25,295 „Keine leeren Klischees mehr! Action!“ 225 01:14:25,462 --> 01:14:29,133 Die Gesetzgebung muss nachgeben zur doktrinären Inspiration. 226 01:14:29,299 --> 01:14:32,261 Der Kapitalismus redet zu viel. Der Eklektizismus wird siegen.“ 227 01:14:36,723 --> 01:14:40,644 Wir können nicht in diesem Auto mitfahren mit diesen Kleidern. 228 01:14:40,894 --> 01:14:42,229 Es ist alles nass. 229 01:15:00,038 --> 01:15:03,083 Richtung... Norden! 230 01:15:42,706 --> 01:15:45,334 Stellen Sie die Teller in einer Reihe bereit. 231 01:15:45,709 --> 01:15:47,961 Nicht mehr Melone! 232 01:15:48,462 --> 01:15:51,131 Mal sehen. Stellen Sie es dort ein. 233 01:15:52,424 --> 01:15:54,885 Nein, behalten Sie die Konserven in Reserve. 234 01:15:56,053 --> 01:15:58,639 - Was ist mit dem Nachtisch? - Stellen Sie es dort ein. 235 01:16:48,605 --> 01:16:52,276 Schauen Sie sich diese Aussicht an: den Fluss durch die Wiese rennen, 236 01:16:52,442 --> 01:16:54,486 das kleine Dorf, die Kirche. 237 01:16:54,611 --> 01:16:58,073 Ein „sehr schönes Bild“, wie du auf Englisch sagst. 238 01:16:58,240 --> 01:17:03,328 Und ich hatte diese Straße nicht bemerkt hinter den Bäumen. Schön. 239 01:17:06,790 --> 01:17:09,042 Diese Region ist perfekt für den Urlaub. 240 01:17:27,019 --> 01:17:28,729 Was passiert? 241 01:17:37,362 --> 01:17:39,239 Hast du das gesehen? 242 01:17:40,198 --> 01:17:42,743 Ich ging hinauf und kam dann wieder runter. 243 01:17:55,255 --> 01:17:59,301 Endlich geht es wieder los. Es ist an der Zeit. Ich bekomme Hunger. 244 01:19:42,779 --> 01:19:44,656 Ja, ich verstehe dich. 245 01:19:48,994 --> 01:19:53,123 Nein, nicht sieben. Sechzehn Eisenbahnwaggons. Rechts. 246 01:19:55,250 --> 01:19:59,754 Nein, es ist nicht teuer. Verkaufen! 247 01:19:59,880 --> 01:20:02,549 Das ist unmöglich! Ich kann nichts hören! 248 01:25:42,972 --> 01:25:45,642 Vielen Dank, meine liebe Dame. Ich hoffe, wir sehen uns in Paris. 249 01:25:45,767 --> 01:25:48,311 Hier sind Sie, Fräulein. Es wäre mir eine Freude. 250 01:25:48,436 --> 01:25:51,606 Wir hatten eine schöne Zeit, nicht wahr? 251 01:25:58,822 --> 01:26:01,658 Ich hoffe, meine Heimreise wird angenehmer sein. 252 01:26:01,783 --> 01:26:06,162 Meine Reise hierher war schrecklich. Man kann sich die Hitze einfach nicht vorstellen. 253 01:26:07,080 --> 01:26:09,415 Rufen Sie mich an, wenn Sie reinkommen. 254 01:26:28,643 --> 01:26:30,019 Ein Kuss. 255 01:26:52,083 --> 01:26:57,005 Auf Wiedersehen, Madame. Bitte bleiben Sie in Kontakt. 256 01:26:59,883 --> 01:27:05,263 Wenn Sie jemals nach Sèvres kommen, Sie haben unsere Adresse. 257 01:27:10,184 --> 01:27:12,312 Beeil dich. 258 01:27:24,157 --> 01:27:26,743 Auf Wiedersehen. Ich hoffe, wir sehen uns wieder. 259 01:27:29,037 --> 01:27:30,705 Meine Adresse. 260 01:27:35,418 --> 01:27:38,004 Auf Wiedersehen. Wir sehen uns bald wieder.